B2C Collector Account - Austria

Shop terms and conditions (information page)

Collector Ratenzahlung

In Zusammenarbeit mit Collector Bank AB bieten wir die Möglichkeit der Ratenzahlung an. Sämtliche Bestellungen eines Monats werden auf einer Rechnung zusammengefasst, und Ihnen im Folgemonat zugestellt werden. Die Bezahlung kann dann auf <NumberOfInstalments> Monate aufgeteilt werden. Zusätzlich fällt eine Bearbeitungsgebühr in Höhe von <InvoiceFee>Euro an. Wenn Sie die Rechnung erhalten, ist der zahlbare Mindestbetrag auf der Rechnung angegeben. Hinzu kommen Zinsen in Höhe von <NominalAnnualInterestRate> Prozent pro Jahr. Eine Rate beträgt immer 1/<NumberOfInstalments> des Gesamtbetrags zzgl. Zinsen und Gebühren, mindestens jedoch 5 Euro. Wenn Sie Ihre Schulden vollständig begleichen wollen, können Sie jederzeit den auf der Rechnung angegebenen Gesamtbetrag bezahlen. Die Ratenzahlungsrechnung ist immer nach Erhalt der Rechnung bis zum Ende des jeweiligen Monats fällig.

Beim Kauf auf Ratenzahlung kann die Bestellung nur an die Adresse erfolgen, unter der Sie gemeldet sind, und Sie müssen zum Zeitpunkt der Bestellung mindestens 20 Jahre alt sein. Sollte die Bonität des Konsumenten nicht gewährleistet sein, kann Collector die Zahlungsart Kauf auf Ratenzahlung ablehnen.

Die Waren erhalten Sie gemäß den Lieferbedingungen von <ShopName>. Bei dem Kauf über Collector bleibt <ShopName> zuständig für allgemeine Kundenanfragen (z.B. zur Ware, Lieferzeit, Retouren, Reklamationen, Widerrufserklärungen oder Gutschriften).

Bei Zahlungsverzug oder Nichtzahlung werden eine Gebühr für verspätete Zahlung sowie Verzugszinsen berechnet.

Die vollständigen AGB für Ratenzahlungen per Rechnung von Collector entnehmen Sie bitte den folgenden Links:

AGB fĂĽr Rechnungen

Europäische Standardinformationen für Verbraucherkredite

Bei Fragen können Sie gerne unseren Kundenservice unter der Nummer 01805-009 669 (0,14 €/Min aus dem deutschen Festnetz. Mobilfunkpreise können abweichen.) oder per Mail an customerservice.de@collectorbank.se kontaktieren.

RĂĽckerstattung eines Guthabens

Wenn Sie Ihre Rechnung bezahlt haben, Ihren Kauf jedoch rückgängig gemacht haben, haben Sie ein Guthaben bei Collector. Zur Rückerstattung des Guthabens benötigen wir Ihre Kontakt- und Kontodaten (IBAN/BIC). Diese Angaben werden bei der Bezahlung nicht gespeichert. Bitte schicken Sie eine E-Mail mit Ihren Angaben an customerservice.de@collectorbank.se. Sie finden uns auch im Internet unter www.collector.se.

Payment information in checkout

[Logo] Wenn Sie sich für eine Collector Ratenzahlung entschieden haben, werden sämtliche getätigten Einkäufe eines Monats auf einer Rechnung gesammelt. Sie können dann entscheiden, ob Sie sofort den Gesamtbetrag zahlen oder die Zahlung in kleineren Raten vornehmen wollen. Um per Kreditvertrag von Collector einkaufen zu können, müssen Sie mindestens 20 Jahre alt sein. Weitere Informationen finden Sie auf www.collector.se.

Accept of agreement in checkout

[Checkbox] Ich habe die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Collector Bank AB für Rechnungen, Kontokorrentkredit und standardisierte europäische Verbraucherkreditinformationen zur Kenntnis genommen und akzeptiert und bestätige hiermit, dass ich Collectors Verarbeitung von personenbezogenen Daten gelesen habe. Ich habe ebenfalls die Einwilligungserklärung zur Bonitätsprüfung gelesen und stimme dieser zu.

Placeholders

<NumberOfInstalments> - The agreed number of instalments, e.g. "12" <ShopName> - The name of your shop <InvoiceFee> - Invoice fee determined by Collector, normally "2,95€" <NominalAnnualInterestRate> - Nominal annual interest rate, e.g. “12%” Calculating monthly cost to display on product page

If you are going to use Collector Account you can use the following algorithm to calculate the products part payment cost (in the end customers native currency):

(Product cost / Number of months) + (Product cost * Interest rate) + Monthly fee

For example: A product worth 19,95€ , divided on 12 months, an interest rate of 1,00%, and a monthly fee of 2,95€ would give the algorithm:

(19,95 / 12) + (19,95 * 1,00%) + 2,95 = 5,00€ per month

(The actual lowest amount to pay in the example would be 4,81€ per month, but the lowest accepted payment is 5€)

Calculating monthly cost to display on check-out page

The same algorithm can be applied on the checkout page, but the two occurrences of product cost needs to be replaced by the total purchase amount including shipping fee:

(Total purchase amount / Number of months) + (Total purchase amount * Interest rate) + Monthly fee

For example: The customer orders two products, each worth 23,90€ and a shipping fee of 5,95€ is added. This algorithm would then apply:

(55,75 / 12) + (55,75 * 1,00%) + 2,95 = 8€ per month

Please note that the amount to pay per month should be rounded up to the nearest integer, and the lowest amount is always 5€.

Hyperlinks

AGB für Rechnungen / Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Collector Bank AB für Rechnungen, Kontokorrentkredit https://cdn.collector.se/upload/Partners/Agreements/AGREEMENTCODE/Credit_terms_AT.pdf

standardisierte europäische Verbraucherkreditinformationen https://cdn.collector.se/upload/Partners/Agreements/AGREEMENTCODE/SECCI_AT.pdf

Collectors Verarbeitung von personenbezogenen Daten https://cdn.collector.se/privacy/de-DE/data-protection-policy.pdf

Einwilligungserklärung https://cdn.collector.se/upload/Partners/Agreements/Einwilligungs.pdf

You’ll receive your specificAGREEMENTCODEfrom your Partner Integration Manager during the setup.